Archiv der Kategorie: Fremdsprachen

Empfang auf Japanisch – SaR auf Austausch in Yokohama

Empfang auf Japanisch

Bildschirmfoto 2018-10-30 um 21.21.41Seit letztem Donnerstag, 25. Oktober 2018, sind 15 Schüler/innen gemeinsam mit Frau Reinecke zu Gast an der Sakuragaoka High School in Yokohama. Sie werden von Frau Olbrich, der Leiterin unserer Japan AG begleitet.

Die gesamte Schülerschaft unserer Partnerschule empfing ihre Gäste mit einer fröhlichen Zeremonie in der Turnhalle. Dort wurde ihnen das ferne Deutschland in einer Präsentation sowie in Liedern vorgestellt.

Mittlerweile haben sich die deutschen Schüler/innen mit der japanischen Lebensweise bekannt gemacht. Dazu gehört der Schulalltag, der so manche Überraschung bereit hält.

Bleiben wir gespannt auf die Berichte unserer Schüler/innen bei ihrer Rückkehr!

Deutsch-Polnische Begegnungsfahrt nach Breslau

Bildschirmfoto 2018-06-26 um 21.12.32Breslau ist voller Zwerge – das entdeckte eine Gruppe von 18 Schülerinnen und Schülern der 9. Klassen unserer Schule, als sie vom 4. – 8.6.2018 zu einer Begegnung mit gleichaltrigen polnischen Schülern nach Breslau reiste. Doch die Zwerge waren nicht das Erste, was sie entdeckten. Gleich nach der Ankunft gab es eine beeindruckend herzliche Begrüßung durch die polnischen Partner – einige hatten zuvor schon miteinander Kontakt aufgenommen, und so war das Interesse füreinander bereits lange geweckt.

Deutsch-Polnische Begegnungsfahrt nach Breslau weiterlesen

Italien-Austausch: traumhafte Woche zwischen Alpen und Comer See.

Italien2.odtVom 16. bis 21. April waren 14 Schüler und Schülerinnen der SaR und ihre Italienisch-Lehrerinnen zu Gast bei den Austauschpartnern in Morbegno. Für eine Woche drehte sich das Schulleben der 4LB vom Liceo Nervi Ferrari rund um die deutschen Gäste. Unsere Schüler nahmen aktiv am Unterricht teil und waren sehr beeindruckt von dem italienischen Schulsystem.

Italien-Austausch: traumhafte Woche zwischen Alpen und Comer See. weiterlesen

Konnichiwa! – Hallo auf Japanisch

Bildschirmfoto 2018-09-14 um 10.53.36„Konnichiwa“ hieß es am Freitag, 27. April 2018, als eine japanische Delegation die Schule am Ried besuchte und durch Cherin, Lena und Max aus der Oberstufe auf Japanisch begrüßt wurde. Gekommen waren Herr Masato Yokoyama, Stadtrat aus Yokohama, und zwei seiner Mitarbeiter sowie Herr Tamai und Frau Kordatzki vom Frankfurter Yokohama City Office, die sich über das hessische Schulsystem im Allgemeinen sowie über die verschiedenen Schulformen im Besonderen informierten. Das internationale Engagement der Riedschüler hatte die Gäste auf unsere Schule aufmerksam gemacht: allein im März 2018 kamen drei Jugendliche aus Yokohama nach Frankfurt und wurden von Riedschüler/innen betreut. Außerdem bereitet sich die nächste Austauschgruppe unter der Leitung von Frau Reinecke und Frau Olbrich (Leiterin der Japan AG) auf ihren Besuch im Land der aufgehenden Sonnen vor. 15 Riedschüler, von denen die meisten die Japan AG besuchen, werden im Herbst für zwei Wochen in die Partnerstadt Yokohama reisen und unsere Kontakte zur Sakuragaoka High School festigen.

30 Schülerinnen und Schüler zu Gast in Frankfurts Partnerstadt, Birmingham

uk_2018Dreißig Schülerinnen und Schüler unserer Schule hatten kurz vor den Osterferien die Möglichkeit, Ihre Fremdsprachen-Kenntnisse in Englisch im authentischen Umfeld auf der Schüleraustauschfahrt nach Birmingham zu testen.  Vom 14. – 20. März verbrachte die Gruppe unter Leitung von Timo Wolf und Britta Klingler eine beeindruckende Woche im Vereinten Königreich und die Teilnehmer erhielten interessante Einblicke in den Alltag, das Schulleben sowie die Kultur ihrer jeweiligen Gastfamilien, die z. T. auch indische oder pakistanische Wurzeln hatten. Neben einigen Unterschieden, wie etwa dem längeren Schultag oder den Schuluniformen, erkannten die Jugendlichen auch eine Menge Gemeinsamkeiten, etwa im Hinblick auf Vorlieben in der Musik, Kinofilme oder Sportinteressen.

30 Schülerinnen und Schüler zu Gast in Frankfurts Partnerstadt, Birmingham weiterlesen

Airmail for you!

Bildschirmfoto 2018-02-02 um 21.13.16Airmail for you! -So hieß es vergangene Woche für die Schueler/innen der G7a. Nachdem sie vor Weihnachten ihre handgeschriebenen Briefboegen an die gleichaltrigen pen pals der Y7 der G. Washington Carver High School, unserer Partnerschule in Philadelphia, gesandt hatten, hieß es drei Wochen warten, Gleich nach den Ferien trafen die ebenfalls handgeschriebenen Briefe ein. Was für eine Aufregung! Alle Nachrichten wurden auf Anhieb verstanden und mit den Klassenkolleg/innen geteilt. Demnächst wird wieder ein dicker Umschlag auf die Reise über den Atlantik gehen…

Italien-Austausch

Bildschirmfoto 2018-01-27 um 19.49.46Es ist wieder soweit! „Mainhattan“ trifft auf das kleine Dorf Morbegno in den Bergen.

15 Frankfurter Schüler der Schule am Ried nehmen am Kulturaustausch mit der italienischen Schule „Liceo Nervi Ferrari“ teil. Ganz oben auf dem Programm stehen Hospitationen im Unterricht und Besuche berühmter Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die Alte Oper und den Mailänder Dom. Auch gemeinsames Feiern und Shoppen stehen hoch im Kurs. Die Frankfurter werden nicht nur das Dörfchen Morbegno kennen lernen, sondern freuen sich vor allem auf die Shopping-Metropole Mailand und den wunderschönen, idyllischen Comer See. Aber auch die Italiener sind neugierig auf die gemeinsamen Aktivitäten, wie z.B. Handball spielen und gemeinsam in der Schule essen. Der Austausch beginnt am 5.3.18 in Frankfurt am Main, das große Abenteuer geht am 23.4.18 in Morbegno weiter. Dort werden sie dann eine Woche verweilen und Freundschaften für das Leben schließen.

Italien-Austausch weiterlesen

Neues über die internationalen Schulpartnerschaften: „SaR goes …“

Bildschirmfoto 2017-11-22 um 10.00.26Die Schule am Ried baut ihre internationalen Partnerschaften weiter aus. Neue Kooperations-Vereinbarungen gibt es mit der Washington Carver High School of Engineering and Science und der Sakuragaoka High School Yokohama.  

Die Schülerinnen der Schule am Ried, die Anfang Oktober in Philadelphia zum Austausch weilten, durften bei der Übergabe der Partnerschaftsurkunden am 5. Oktober 2017 im Rathaus der Stadt dabei sein. In einer feierlichen Zeremonie, an der der Bürgermeister selbst teilnahm, wurde die „Citation“ überreicht. Für unsere Schule nahem sie Leonie Sommer entgegen.

Neues über die internationalen Schulpartnerschaften: „SaR goes …“ weiterlesen